Para plasmar la maravillosa esencia
TAO TE KING
El sentido que puede expresarse
no es el SENTIDO eterno.
El nombre que puede pronunciarse
no es el nombre eterno.
El “No-ser” es el comienzo de Cielo y Tierra,
y el “Ser”, la madre de los seres individuales.
El camino del No-ser
lleva a contemplar la maravillosa esencia,
el del Ser,
a contemplar los espacios limitados.
Originalmente, los dos son uno,
su única diferencia radica en el nombre.
La unidad de ambos se denomina misterio
es la puerta por donde entran todas las maravillas.
No hay un lienzo que pueda plasmar
aquello de lo que no se puede hablar.
La maravilla, lo es, precisamente por esto.
Más allá del horizonte de sucesos
no hay nada que se pueda describir.
Se pueden decir muchas palabras
sin añadir nada nuevo.
No hay tela ni lienzo que pueda
cambiar la certeza o la incertidumbre
respecto de lo que es o de lo que no es.
¿Cómo captar el vuelo de una mariposa?
Tratar de capturarla es el sueño de todo niño.
¡Ay! Dolor.
El que captura la mariposa,
pierde su vuelo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario